القائمة الرئيسية

الصفحات

Les figures de style dans "La Boîte à Merveilles" - chapitres : 2-3.





Voici quelques figures de style dans "La Boîte à Merveilles" - chapitres : 2-3.
● Chapitre 2 :
1- Ses yeux n'étaient perméables à aucune pitié. ---> (Métaphore, Personnification)

2- Son brasero entama timidement sa chanson. ---> (Personnification) 

3- Elle refusa poliment, déclara que ce thé était déjà un véritable printemps.
---> (Métaphore)

4- Lalla Aïcha éprouva toutes sortes de difficultés à s’arracher du matelas où elle gisait.
---> (Hyperbole)

5- A la maison, elles faisaient trembler les murs en racon­tant les moindres futilités, tellement leurs cordes vocales étaient à toute épreuve ; elles devenaient, dans la rue, aphones et gentiment minaudières.
---> (Hyperbole, Antithèse)
6- Des bras inconnus me soulevaient du sol, me faisaient passer par-dessus les têtes et je me trouvais finalement dans un espace libre.
---> (Synecdoque)

7- J'attendais un bon moment avant de voir surgir de la foule les deux haïks immaculés.
---> (Synecdoque)

8- On y voyait exposés des coqs et des poussins en sucre jaune ornementé de filets roses, des théières transparentes, de minuscules babouches et des souf­flets.
---> (Enumération)

9- Je me tortillais le cou pour regarder une armée de chats qui se livraient à une folle sarabande à l'intérieur de ce temple étrange.
---> (Hyperbole, Métaphore)

10- Des femmes arrivèrent de l’extérieur et se joignirent à notre petit groupe pour bénéficier de ce moment de grâce, pour profiter de cette rosée spirituelle qui rafraîchit les cœurs.
---> (Métaphore)

11- je me glissai hors de cet essaim de femmes pour aller caresser un gros matou étalé de tout son long contre le mur.
---> (Métaphore)

12- Je sanglotais à fendre l'âme.
---> (Hyperbole)

13- Toute la maison dormait encore.
---> (Métonymie)

14- Sa mère la gratifia d’une gifle sonore et la noya sous un flot d’injures.
---> (Métaphore, Antiphrase)

15- Nous finissions de manger quand sa femme entra dans notre chambre. Elle tenait une assiette de faïence où reposaient deux beignets sfenj.
---> (Personnification)

● Chapitre 3 :
1- Le couffin conte­nait outre de l'ail, du persil et quantité de petits paquets d’épices. Nous avions de l’huile, du charbon et de la farine pour tout le mois.
---> (Enumération)

2- Ma mère, de son côté, connaissait les difficultés de tout le monde, l'état des finances de chaque ménage, les dettes qu'il contractait, ses dépenses de chaque jour et la qualité de son ordinaire.
---> (Enumération)

3- Je me plaquai contre le mur et attendis que les événements décidassent pour moi.
---> (Personnification)

4- Je tenais dans mes mains un objet d'une richesse insoupçonnable.
---> (Hyperbole)

تعليقات

التنقل السريع